فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ

Word by Word (2021) Translation

So let see man from what he is created.

View 83 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

LET MAN, then, observe out of what he has been created

Arthur John Arberry

So let man consider of what he was created

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Now let man but think from what he is created

Arabic

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ

Arabic

فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ

See All 84 Translations →